Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Pipeline Technology Journal - Chinese Edition 1/2016

Latest News, Reports and Technical Articles about Research and Development in the Global Pipeline Industry.

研究/发展/技术 管道技术期刊 37 为提高高压天然气管网泄漏检测调查的效率,过去几年中开发出了机载 激光检测方法。种类繁多的机载天然气遥测系统基于不同国家/地区及其 各自天然气准则的各种不同的要求。 CHARM® 是迄今为止最先进成熟的系 统。但由于设备数量众多,必须使用操作成本更高的较大型直升机。 为了降低每公里确定管道的相对操作成本,新一代CHARM® 在过去几年 中被开发出来。所谓的CHARM-2系统中运行着速度快十倍的激光,可凭借 更宽的检查通道实现更快的处理。 本文是2016年管道技术会议的投稿文章,将介绍新系统与第一代 CHARM® 和其他天然气遥测系统相比的优势。有关应用CHARM-2检测 Open Grid Europe自有管道的最初实际体验也会在本文中予以介绍。 前言 天然气管道检查主要使用移动天然气检测仪以步行巡查的方式在地面上 完成检漏。这种方法非常耗时耗力。由Open Grid Europe 开发和提供的 CHARM® 远程天然气检测系统( CH4 机载远程监控 )是最先进的天然 气运输管道检测系统。CHARM® 可用于在土壤覆盖下或密封表面下检测 管道。 基本天然气遥测 该方法依靠一个安装在直升机上、能精确检测极低甲烷浓度的红外激光系 统。Open Grid Europe向全欧洲的天然气运输公司提供了这种高效灵活的 天然气管道密封性检查方法。精确的甲烷浓度测量需要利用卫星导航系 统,并结合包含管道路径详细信息的地理信息系统,以确定直升机的精确 位置。由 CHARM® 识别出的任何有问题的管段均可由技术团队在现场进 行充分检查和评估。这种方法使天然气供应商能够以更低的成本更轻松地 遵守其检查义务,并保持其天然气供应基础设施的高安全标准。 用于监控埋设管道密封性的天然气检测系统必须能够识别最微量的甲烷痕 迹。CHARM® 技术基于差分吸收激光雷达( DIAL )的测量原理,这是检测 大气中不同气体的常用主动式遥感方法。激光雷达 ( LIDAR ) 技术涉及发射 激光以及检测和分析由大气或固体目标对象( 如地面 )反向散射的光。 痕量气体浓度可通过将激光波长微调至待测气体的光谱特征和吸收特性来 确定。 CHARM©依据的测量原理被称为LIDAR( 激光雷达 )。直升机内部的高频 激光向管道发出激光脉冲。击中地面后,光会向所有方向散射。一小部分 发射的光被散射回直升机机载系统,并在聚焦后馈送至检测仪进行分析。 为了消除大气和地面反向散射对测量信号的影响,差分吸收激光雷达 ( DIAL ) 技术采用两种不同波长的光脉冲。测量波长 (λon ) 的脉冲会被甲 烷吸收,而第二波长 (λoff ) 的脉冲不会被吸收,并可充当参考。反向散 射信号的差异将被转换成浓度-长度的综合检测值。 摘要 运行中的 CHARM® :在德国的一次试飞 “CHARM® 技术基于差分吸收激光雷达 ( DIAL ) 的测量原理” >AxelScherello 博士

Pages Overview